/* anpassungen auf Portalebene */
div.header-image a img
{
left: 480px;
top: 10px;

/*
position: absolute;
top: 20px;
border:none;
text-decoration:none;
display:block;
overflow:hidden;
z-index:1000;
*/

/*background: url(img/caparol_logo.gif) no-repeat; */
}
DIV.headerlabels
{
top:110px;
}